groom (someone) as a successor

Translations
готовить (кого-то) в качестве преемника
She is being groomed as a successor to the current CEO.
Её готовят в качестве преемника нынешнего генерального директора.